논어 子路篇 第六章
기신정 불령이행 기신부정 수령불종
뜻과 오늘의 적용
其身正 不令而行 其身不正 雖令不從(기신정 불령이행 기신부정 수령불종)는 "자기 몸이 바르면 명령하지 않아도 행해지고, 바르지 않으면 명령해도 따르지 않는다."라는 뜻으로, 논어 子路篇 第六章에 나오는 공자의 가르침입니다.
其身正 不令而行 其身不正 雖令不從
- 음독
- 기신정 불령이행 기신부정 수령불종
- 직역
- 자기 몸이 바르면 명령하지 않아도 행해지고, 바르지 않으면 명령해도 따르지 않는다.
- 출처
- 논어 子路篇 第六章
기신정 불령이행 기신부정 수령불종는 무슨 뜻인가요?
"자기 몸이 바르면 명령하지 않아도 행해지고, 바르지 않으면 명령해도 따르지 않는다."라는 뜻입니다.
자로편의 이 구절은 리더의 솔선수범을 강조합니다. '其身正(기신정)'은 자기 몸이 바르다는 뜻이고, '不令而行(불령이행)'은 명령하지 않아도 사람들이 따른다는 뜻입니다. 반대로 자기가 바르지 않으면 아무리 명령해도 따르지 않습니다. '政者正也(정치란 바르게 하는 것이다)'와 같은 맥락으로, 리더십의 본질은 권한이 아니라 인격에 있다는 공자의 일관된 가르침입니다.
오늘 이 구절을 어떻게 적용할까?
현대 경영학에서도 '리더십은 지위가 아니라 영향력'이라고 말합니다. 직급이 높아도 행동이 바르지 않으면 진정한 리더십을 발휘할 수 없습니다. 팀장이 가장 늦게까지 남아 일하면 팀원들이 자연스럽게 열정을 갖게 되고, 부모가 독서하는 모습을 보여주면 아이도 책을 읽게 됩니다. 말이 아닌 삶으로 보여주는 것이 가장 강력한 설득입니다.
스스로에게 던지는 질문
- ·나의 행동은 내가 하는 말과 일치하나요?
- ·명령이나 지시 없이도 다른 사람에게 긍정적 영향을 미치고 있나요?
- ·내 삶이 누군가에게 본보기가 되고 있다면, 어떤 모습을 보여주고 있나요?
이 구절의 한자 풀이
| 한자 | 음 | 뜻 | 획수 | 부수 |
|---|---|---|---|---|
| 其 | 기 | 그 | 8획 | 부수 八(팔) |
| 身 | 신 | 몸 | 7획 | 부수 身(신) |
| 正 | 정 | 바르다 | 5획 | 부수 止(지) |
| 不 | 불 | 아니다 | 4획 | 부수 一(일) |
| 令 | 령 | 명령하다 | 5획 | 부수 人(인) |
| 而 | 이 | 말이을 | 6획 | 부수 而(이) |
| 行 | 행 | 행하다 | 6획 | 부수 行(행) |
| 其 | 기 | 그 | 8획 | 부수 八(팔) |
| 身 | 신 | 몸 | 7획 | 부수 身(신) |
| 不 | 부 | 아니다 | 4획 | 부수 一(일) |
| 正 | 정 | 바르다 | 5획 | 부수 止(지) |
| 雖 | 수 | 비록 | 17획 | 부수 隹(추) |
| 令 | 령 | 명령하다 | 5획 | 부수 人(인) |
| 不 | 불 | 아니다 | 4획 | 부수 一(일) |
| 從 | 종 | 따르다 | 11획 | 부수 彳(척) |
자주 묻는 질문
Q. 기신정 불령이행 기신부정 수령불종는 무슨 뜻인가요?
"자기 몸이 바르면 명령하지 않아도 행해지고, 바르지 않으면 명령해도 따르지 않는다." 其身正 不令而行 其身不正 雖令不從(기신정 불령이행 기신부정 수령불종)는 논어 子路篇 第六章에 나오는 구절입니다.
Q. 이 구절은 논어 어디에 나오나요?
논어 子路篇 第六章에 나옵니다.
Q. 기신정 불령이행 기신부정 수령불종를 오늘 어떻게 적용할 수 있나요?
현대 경영학에서도 '리더십은 지위가 아니라 영향력'이라고 말합니다.직급이 높아도 행동이 바르지 않으면 진정한 리더십을 발휘할 수 없습니다.팀장이 가장 늦게까지 남아 일하면 팀원들이 자연스럽게 열정을 갖게 되고, 부모가 독서하는 모습을 보여주면 아이도 책을 읽게 됩니다.