논어 子張篇 第九章

군자유삼변 망지엄연 즉지야온 청기언야려
뜻과 오늘의 적용

군자유삼변 망지엄연 즉지야온 청기언야려는 무슨 뜻인가요?

"군자에게는 세 가지 다른 모습이 있다. 멀리서 보면 엄숙하고, 가까이 다가가면 온화하며, 그 말을 들으면 엄정하다."라는 뜻입니다.

자장편 9장에서 자하(子夏)가 군자의 모습을 세 가지로 말한 구절입니다. 멀리서 바라보면 엄숙하고, 가까이 다가가면 온화하며, 그 말을 들어 보면 엄정하다는 것입니다. '三變(삼변)'은 군자가 변덕스럽다는 뜻이 아니라, 보는 거리와 상황에 따라 다른 면모가 드러난다는 뜻입니다. 겉으로는 함부로 다가가기 어려운 위엄이 있고, 막상 가까이하면 따뜻하며, 말에는 흐트러짐이 없습니다. 술이편에서 제자들이 공자를 '온화하면서도 엄격하고 위엄이 있으면서도 사납지 않다'고 기록한 것과 같은 인격을 제자 자하의 눈으로 다시 그린 것입니다.

오늘 이 구절을 어떻게 적용할까?

좋은 어른의 모습이 여기에 있습니다. 함부로 대할 수 없는 품위가 있으면서도 다가가면 편안하고, 말은 정확하고 흐트러짐이 없는 사람입니다. 흔히 이 셋은 함께 가지 않습니다. 위엄 있는 사람은 차갑고, 온화한 사람은 만만하고, 엄정한 사람은 딱딱합니다. 자하가 말한 군자는 상황마다 필요한 면모를 꺼낼 수 있는 사람입니다. 회의에서는 엄정하게, 일대일 대화에서는 따뜻하게, 조직 앞에서는 품위 있게. 이것은 가면을 바꿔 쓰는 것이 아니라 한 인격이 상황에 맞게 드러나는 것입니다.

이 구절의 한자 풀이

자주 묻는 질문