논어 子張篇 第三章

군자존현이용중 가선이긍불능
뜻과 오늘의 적용

군자존현이용중 가선이긍불능는 무슨 뜻인가요?

"군자는 어진 이를 높이고 뭇사람을 받아들이며, 잘하는 이를 기리고 못하는 이를 가엾게 여긴다."라는 뜻입니다.

자장편 3장의 배경입니다. 자하(子夏)의 제자가 자장에게 사람 사귀는 법을 묻자 자장은 자하가 뭐라고 했느냐고 되물었습니다. 자하는 '괜찮은 사람과는 사귀고 그렇지 않은 사람은 거절하라'고 가르쳤다고 했습니다. 자장은 자기가 들은 것과 다르다며 이 말을 합니다. 군자는 어진 이를 높이되 뭇사람을 받아들이고, 잘하는 이를 기리되 못하는 이를 가엾게 여긴다는 것입니다. 이어서 '내가 크게 어질다면 남을 받아들이지 못할 이유가 없고, 내가 어질지 못하다면 남이 나를 거절할 텐데 내가 어찌 남을 거절하겠느냐'고 덧붙였습니다. 사람을 가려 사귀라는 자하와 두루 품으라는 자장의 차이가 드러나는 대목입니다.

오늘 이 구절을 어떻게 적용할까?

관계를 관리하라는 조언은 넘칩니다. 도움이 되는 사람과 어울리고 그렇지 않은 사람은 정리하라는 것입니다. 자하의 가르침도 그와 비슷했습니다. 자장은 다른 길을 제시합니다. 뛰어난 사람을 존경하되 평범한 사람을 배제하지 않고, 잘하는 사람을 칭찬하되 못하는 사람을 깔보지 않는 것입니다. 능력으로 사람을 걸러 내는 조직은 효율적으로 보이지만, 그 안의 사람들은 자기도 언젠가 걸러질 것을 압니다. 반대로 못하는 사람을 품는 조직에서 사람들은 안심하고 실패하고 배웁니다. 사람을 가리는 눈보다 사람을 품는 그릇이 더 큰 힘입니다.

이 구절의 한자 풀이

자주 묻는 질문