논어 子路篇 第十六章

근자열 원자래
뜻과 오늘의 적용

近者說 遠者來(근자열 원자래)는 "가까이 있는 자가 기뻐하면 먼 곳의 사람이 찾아온다."라는 뜻으로, 논어 子路篇 第十六章에 나오는 공자의 가르침입니다.

近者說 遠者來

음독
근자열 원자래
직역
가까이 있는 자가 기뻐하면 먼 곳의 사람이 찾아온다.
출처
논어 子路篇 第十六章

근자열 원자래는 무슨 뜻인가요?

"가까이 있는 자가 기뻐하면 먼 곳의 사람이 찾아온다."라는 뜻입니다.

자로편의 이 구절에서 '近者說(근자열)'은 가까이 있는 사람이 기뻐한다는 뜻이고, '遠者來(원자래)'는 먼 곳의 사람이 찾아온다는 뜻입니다. 제자 자하가 거보의 지방관이 되어 정치에 대해 묻자 공자가 답한 내용 중 하나입니다. 좋은 정치의 기준은 거창한 것이 아니라, 가까이에 있는 백성이 만족하면 그 소문을 듣고 먼 곳에서도 사람들이 찾아온다는 것입니다.

오늘 이 구절을 어떻게 적용할까?

비즈니스에서도 마찬가지입니다. 기존 고객이 만족하면 입소문이 나서 새 고객이 찾아옵니다. 새로운 고객 유치에만 집중하고 기존 고객을 소홀히 하는 기업은 밑 빠진 독에 물 붓기입니다. 개인의 관계도 마찬가지입니다. 가까운 사람부터 잘 대하면, 좋은 관계가 자연스럽게 넓어집니다. 먼 곳의 인맥보다 옆에 있는 사람에게 먼저 진심을 다하세요.

스스로에게 던지는 질문

  • ·가까운 사람들은 나와의 관계에 만족하고 있나요?
  • ·새로운 관계를 쫓느라 기존 관계를 소홀히 한 적은 없나요?
  • ·내 주변 사람들이 기뻐하는 것이 먼 곳의 기회보다 중요하다고 느끼나요?

이 구절의 한자 풀이

한자음뜻획수부수
近 근 가깝다 7획 부수 辵(착)
者 자 사람 8획 부수 老(노)
說 열 기쁘다 14획 부수 言(언)
遠 원 멀다 13획 부수 辵(착)
者 자 사람 8획 부수 老(노)
來 래 오다 8획 부수 人(인)

자주 묻는 질문

Q. 근자열 원자래는 무슨 뜻인가요?

"가까이 있는 자가 기뻐하면 먼 곳의 사람이 찾아온다." 近者說 遠者來(근자열 원자래)는 논어 子路篇 第十六章에 나오는 구절입니다.

Q. 이 구절은 논어 어디에 나오나요?

논어 子路篇 第十六章에 나옵니다.

Q. 근자열 원자래를 오늘 어떻게 적용할 수 있나요?

비즈니스에서도 마찬가지입니다.기존 고객이 만족하면 입소문이 나서 새 고객이 찾아옵니다.새로운 고객 유치에만 집중하고 기존 고객을 소홀히 하는 기업은 밑 빠진 독에 물 붓기입니다.개인의 관계도 마찬가지입니다.가까운 사람부터 잘 대하면, 좋은 관계가 자연스럽게 넓어집니다.

매일 논어 한 구절, 1분의 여유

원문·음독·해석에 깊이읽기와 한자 풀이까지. 회원가입 없이 바로 시작하세요.

App Store에서 받기

함께 읽으면 좋은 구절