논어 顔淵篇 第四章
내성불구 부하우하구
뜻과 오늘의 적용
內省不疚 夫何憂何懼(내성불구 부하우하구)는 "안으로 살펴보아 거리낌이 없다면 무엇을 근심하고 무엇을 두려워하겠는가."라는 뜻으로, 논어 顔淵篇 第四章에 나오는 공자의 가르침입니다.
內省不疚 夫何憂何懼
- 음독
- 내성불구 부하우하구
- 직역
- 안으로 살펴보아 거리낌이 없다면 무엇을 근심하고 무엇을 두려워하겠는가.
- 출처
- 논어 顔淵篇 第四章
내성불구 부하우하구는 무슨 뜻인가요?
"안으로 살펴보아 거리낌이 없다면 무엇을 근심하고 무엇을 두려워하겠는가."라는 뜻입니다.
이 구절은 안연편에서 사마우(司馬牛)가 군자에 대해 물었을 때 공자가 답한 말입니다. '內省(내성)'은 자기 내면을 깊이 살펴보는 것이고, '疚(구)'는 마음에 걸리는 것, 양심의 가책을 뜻합니다. 공자는 군자의 조건으로 외면의 성취가 아닌 내면의 떳떳함을 제시했습니다. 사마우는 형 환퇴(桓魋)가 반란을 일으켜 항상 불안에 떨고 있었는데, 공자는 그에게 근심과 두려움의 근본 원인은 외부가 아니라 내면에 있다고 가르친 것입니다.
오늘 이 구절을 어떻게 적용할까?
현대인은 수많은 불안과 걱정 속에 살고 있습니다. 직장에서의 평가, 대인관계의 갈등, 미래에 대한 불확실성. 그런데 공자는 그 근심의 뿌리를 외부가 아닌 자기 내면에서 찾으라고 말합니다. 스스로 돌아보아 떳떳하다면 무엇이 두려울 것이 있겠습니까. 밤에 잠들기 전 오늘 하루 부끄러운 일이 없었다면, 그것이 가장 편안한 잠자리입니다. 양심에 거리낌 없이 사는 것이 모든 불안에 대한 가장 근본적인 해법입니다.
스스로에게 던지는 질문
- ·요즘 나를 가장 불안하게 하는 것은 무엇인가요?
- ·그것이 내면의 거리낌과 관련이 있지는 않나요?
- ·하루를 마칠 때 마음이 편안한 날은 얼마나 되나요?
이 구절의 한자 풀이
| 한자 | 음 | 뜻 | 획수 | 부수 |
|---|---|---|---|---|
| 內 | 내 | 안 | 4획 | 부수 入(입) |
| 省 | 성 | 살피다 | 9획 | 부수 目(목) |
| 不 | 불 | 아니다 | 4획 | 부수 一(일) |
| 疚 | 구 | 병, 거리낌 | 8획 | 부수 疒(병) |
| 夫 | 부 | 지아비, 어조사 | 4획 | 부수 大(대) |
| 何 | 하 | 어찌 | 7획 | 부수 人(인) |
| 憂 | 우 | 근심하다 | 15획 | 부수 心(심) |
| 何 | 하 | 어찌 | 7획 | 부수 人(인) |
| 懼 | 구 | 두려워하다 | 22획 | 부수 心(심) |
자주 묻는 질문
Q. 내성불구 부하우하구는 무슨 뜻인가요?
"안으로 살펴보아 거리낌이 없다면 무엇을 근심하고 무엇을 두려워하겠는가." 內省不疚 夫何憂何懼(내성불구 부하우하구)는 논어 顔淵篇 第四章에 나오는 구절입니다.
Q. 이 구절은 논어 어디에 나오나요?
논어 顔淵篇 第四章에 나옵니다.
Q. 내성불구 부하우하구를 오늘 어떻게 적용할 수 있나요?
현대인은 수많은 불안과 걱정 속에 살고 있습니다.직장에서의 평가, 대인관계의 갈등, 미래에 대한 불확실성.그런데 공자는 그 근심의 뿌리를 외부가 아닌 자기 내면에서 찾으라고 말합니다.스스로 돌아보아 떳떳하다면 무엇이 두려울 것이 있겠습니까.