논어 里仁篇 第十二章
방어리이행 다원
뜻과 오늘의 적용
放於利而行 多怨(방어리이행 다원)는 "이익만 좇아 행동하면 원망이 많아진다."라는 뜻으로, 논어 里仁篇 第十二章에 나오는 공자의 가르침입니다.
放於利而行 多怨
- 음독
- 방어리이행 다원
- 직역
- 이익만 좇아 행동하면 원망이 많아진다.
- 출처
- 논어 里仁篇 第十二章
방어리이행 다원는 무슨 뜻인가요?
"이익만 좇아 행동하면 원망이 많아진다."라는 뜻입니다.
이인편의 이 구절에서 '放於利(방어리)'는 이익에 따라 행동한다는 뜻이고, '多怨(다원)'은 원망이 많아진다는 뜻입니다. 이익만을 기준으로 행동하면 주변 사람들의 원망을 사게 된다는 경고입니다. '君子喩於義 小人喩於利(군자는 의리에 밝고 소인은 이익에 밝다)'와 같은 맥락으로, 이익 추구 자체가 아니라 이익만을 좇는 태도를 비판합니다.
오늘 이 구절을 어떻게 적용할까?
비즈니스에서 이익은 중요하지만, 이익만 좇으면 관계가 파괴됩니다. 직원을 비용으로만 보는 회사, 고객을 수익원으로만 보는 기업, 친구를 이용 가치로 판단하는 사람. 단기적으로는 이익을 볼 수 있지만, 장기적으로는 원망과 불신이 쌓입니다. 이익 추구와 관계 유지의 균형이 지속 가능한 성공의 열쇠입니다.
스스로에게 던지는 질문
- ·이익 때문에 관계가 손상된 경험이 있나요?
- ·나는 사람을 대할 때 이익을 먼저 생각하나요?
- ·이익과 관계 중 어느 것이 더 오래가는 자산인가요?
이 구절의 한자 풀이
| 한자 | 음 | 뜻 | 획수 | 부수 |
|---|---|---|---|---|
| 放 | 방 | 놓다, 좇다 | 8획 | 부수 攴(복) |
| 於 | 어 | 에, 에서 | 8획 | 부수 方(방) |
| 利 | 리 | 이롭다 | 7획 | 부수 刀(도) |
| 而 | 이 | 말이을 | 6획 | 부수 而(이) |
| 行 | 행 | 행하다 | 6획 | 부수 行(행) |
| 多 | 다 | 많다 | 6획 | 부수 夕(석) |
| 怨 | 원 | 원망하다 | 9획 | 부수 心(심) |
자주 묻는 질문
Q. 방어리이행 다원는 무슨 뜻인가요?
"이익만 좇아 행동하면 원망이 많아진다." 放於利而行 多怨(방어리이행 다원)는 논어 里仁篇 第十二章에 나오는 구절입니다.
Q. 이 구절은 논어 어디에 나오나요?
논어 里仁篇 第十二章에 나옵니다.
Q. 방어리이행 다원를 오늘 어떻게 적용할 수 있나요?
비즈니스에서 이익은 중요하지만, 이익만 좇으면 관계가 파괴됩니다.직원을 비용으로만 보는 회사, 고객을 수익원으로만 보는 기업, 친구를 이용 가치로 판단하는 사람.단기적으로는 이익을 볼 수 있지만, 장기적으로는 원망과 불신이 쌓입니다.