논어 學而篇 第十章

부자온량공검양이득지
뜻과 오늘의 적용

부자온량공검양이득지는 무슨 뜻인가요?

"선생님께서는 온화하고 어질고 공손하고 검소하고 겸양함으로써 그것을 얻으셨다."라는 뜻입니다.

학이편 10장에서 제자 자금(子禽)이 자공(子貢)에게 묻습니다. 스승은 어느 나라에 가든 그 나라의 정치 사정을 듣게 되는데, 그것은 스승이 구한 것인지 아니면 사람들이 알려 준 것인지 궁금했던 것입니다. 자공은 스승이 '溫良恭儉讓(온량공검양)', 곧 온화함, 어짊, 공손함, 검소함, 겸양으로 그것을 얻었다고 답합니다. 남들처럼 캐묻거나 청탁해서 얻은 것이 아니라, 사람됨 자체가 신뢰를 불러 사람들이 먼저 마음을 열었다는 뜻입니다. 이 다섯 글자는 이후 공자의 인품을 요약하는 말로 널리 쓰였습니다.

오늘 이 구절을 어떻게 적용할까?

정보와 기회는 요구한다고 오지 않을 때가 많습니다. 사람들은 믿을 만한 사람에게 먼저 사정을 털어놓고, 함께 일하고 싶은 사람에게 먼저 제안합니다. 온화한 말투, 상대를 배려하는 태도, 과시하지 않는 생활, 공을 나누는 겸손은 느리지만 확실하게 신뢰를 쌓습니다. 이력서와 자기소개로 자신을 밀어붙이는 시대에, 자공의 대답은 다른 길을 보여 줍니다. 얻으려 애쓰기보다 얻을 만한 사람이 되는 길입니다. 인간관계의 문은 대개 밖에서 두드려서가 아니라 안에서 열립니다.

이 구절의 한자 풀이

자주 묻는 질문