논어 里仁篇 第十五章

부자지도 충서이이의
뜻과 오늘의 적용

夫子之道 忠恕而已矣(부자지도 충서이이의)는 "선생님의 도는 충과 서일 뿐이다."라는 뜻으로, 논어 里仁篇 第十五章에 나오는 공자의 가르침입니다.

夫子之道 忠恕而已矣

음독
부자지도 충서이이의
직역
선생님의 도는 충과 서일 뿐이다.
출처
논어 里仁篇 第十五章

부자지도 충서이이의는 무슨 뜻인가요?

"선생님의 도는 충과 서일 뿐이다."라는 뜻입니다.

이인편 15장에서 공자가 증자(曾子)에게 '나의 도는 하나로 꿰뚫어져 있다(吾道一以貫之)'고 말하자 증자는 '예'라고만 답합니다. 공자가 나간 뒤 다른 제자들이 무슨 뜻이냐고 묻자 증자가 답한 말이 이 구절입니다. 스승의 도는 '忠(충)'과 '恕(서)'일 뿐이라는 것입니다. 충은 자기 마음을 다하는 진실함이고, 서는 자기 마음을 미루어 남을 헤아리는 것입니다. 안으로는 스스로에게 성실하고 밖으로는 남을 나처럼 대하는 것, 이 두 가지가 공자 사상 전체를 꿰는 실이라는 해석입니다. 논어에서 인(仁)을 실천하는 방법을 가장 간명하게 요약한 대목으로 평가됩니다.

오늘 이 구절을 어떻게 적용할까?

복잡한 윤리 규범을 다 외울 필요는 없습니다. 증자의 요약은 두 가지 질문으로 압축됩니다. 나는 지금 이 일에 마음을 다하고 있는가, 그리고 내가 당하기 싫은 일을 남에게 하고 있지는 않은가. 업무를 대충 넘기는 것은 충의 결핍이고, 내가 받으면 화날 말투로 부하를 대하는 것은 서의 결핍입니다. 원칙이 많을수록 지키기 어렵지만, 이 두 가지는 어떤 상황에서도 적용할 수 있습니다. 좋은 사람이 되는 길은 생각보다 단순합니다. 다만 매일 실천하기가 어려울 뿐입니다.

스스로에게 던지는 질문

  • ·오늘 내가 마음을 다해 한 일은 무엇인가요?
  • ·내가 싫어하는 일을 남에게 무심코 하고 있지는 않나요?
  • ·나의 삶을 한 줄로 꿰는 원칙이 있다면 무엇인가요?

이 구절의 한자 풀이

한자음뜻획수부수
夫 부 사내 4획 부수 大(대)
子 자 선생님 3획 부수 子(자)
之 지 갈, 의 4획 부수 丿(별)
道 도 길, 도 13획 부수 辵(착)
忠 충 충성 8획 부수 心(심)
恕 서 용서하다 10획 부수 心(심)
而 이 말이을 6획 부수 而(이)
已 이 이미 3획 부수 己(기)
矣 의 어조사 7획 부수 矢(시)

자주 묻는 질문

Q. 부자지도 충서이이의는 무슨 뜻인가요?

"선생님의 도는 충과 서일 뿐이다." 夫子之道 忠恕而已矣(부자지도 충서이이의)는 논어 里仁篇 第十五章에 나오는 구절입니다.

Q. 이 구절은 논어 어디에 나오나요?

논어 里仁篇 第十五章에 나옵니다.

Q. 부자지도 충서이이의를 오늘 어떻게 적용할 수 있나요?

복잡한 윤리 규범을 다 외울 필요는 없습니다.증자의 요약은 두 가지 질문으로 압축됩니다.나는 지금 이 일에 마음을 다하고 있는가, 그리고 내가 당하기 싫은 일을 남에게 하고 있지는 않은가.

매일 논어 한 구절, 1분의 여유

원문·음독·해석에 깊이읽기와 한자 풀이까지. 회원가입 없이 바로 시작하세요.

App Store에서 받기

함께 읽으면 좋은 구절