논어 里仁篇 第十四章
불환무위 환소이립
뜻과 오늘의 적용
不患無位 患所以立(불환무위 환소이립)는 "지위가 없음을 걱정하지 말고, 그 자리에 설 능력이 있는지를 걱정하라."라는 뜻으로, 논어 里仁篇 第十四章에 나오는 공자의 가르침입니다.
不患無位 患所以立
- 음독
- 불환무위 환소이립
- 직역
- 지위가 없음을 걱정하지 말고, 그 자리에 설 능력이 있는지를 걱정하라.
- 출처
- 논어 里仁篇 第十四章
불환무위 환소이립는 무슨 뜻인가요?
"지위가 없음을 걱정하지 말고, 그 자리에 설 능력이 있는지를 걱정하라."라는 뜻입니다.
이인편의 이 구절에서 '患無位(환무위)'는 지위가 없음을 걱정한다는 뜻이고, '患所以立(환소이립)'은 그 자리에 설 능력을 걱정한다는 뜻입니다. 지위보다 실력을 먼저 갖추라는 가르침입니다. 이어지는 구절에서 '자기를 알아주지 않음을 걱정하지 말고, 알아줄 만한 사람이 되기를 구하라'고 했습니다. 외부 조건이 아닌 내면의 준비에 집중하라는 메시지입니다.
오늘 이 구절을 어떻게 적용할까?
승진, 합격, 선발에 집착하면 정작 실력을 키우는 데 소홀해집니다. 결과를 걱정하는 데 쏟는 에너지를 준비하는 데 쏟으면, 결과는 자연스럽게 따라옵니다. 이력서를 예쁘게 꾸미는 것보다 실력을 키우는 것, 인맥을 늘리는 것보다 능력을 증명하는 것이 먼저입니다. 자리가 사람을 만드는 것이 아니라, 사람이 자리를 빛나게 합니다.
스스로에게 던지는 질문
- ·지위나 직함에 얼마나 집착하고 있나요?
- ·그 자리에 맞는 실력을 갖추었다고 자신하나요?
- ·결과보다 준비에 집중하고 있나요?
이 구절의 한자 풀이
| 한자 | 음 | 뜻 | 획수 | 부수 |
|---|---|---|---|---|
| 不 | 불 | 아니다 | 4획 | 부수 一(일) |
| 患 | 환 | 걱정하다 | 11획 | 부수 心(심) |
| 無 | 무 | 없다 | 12획 | 부수 火(화) |
| 位 | 위 | 자리 | 7획 | 부수 人(인) |
| 患 | 환 | 걱정하다 | 11획 | 부수 心(심) |
| 所 | 소 | 바 | 8획 | 부수 戶(호) |
| 以 | 이 | 써 | 5획 | 부수 人(인) |
| 立 | 립 | 서다 | 5획 | 부수 立(립) |
자주 묻는 질문
Q. 불환무위 환소이립는 무슨 뜻인가요?
"지위가 없음을 걱정하지 말고, 그 자리에 설 능력이 있는지를 걱정하라." 不患無位 患所以立(불환무위 환소이립)는 논어 里仁篇 第十四章에 나오는 구절입니다.
Q. 이 구절은 논어 어디에 나오나요?
논어 里仁篇 第十四章에 나옵니다.
Q. 불환무위 환소이립를 오늘 어떻게 적용할 수 있나요?
승진, 합격, 선발에 집착하면 정작 실력을 키우는 데 소홀해집니다.결과를 걱정하는 데 쏟는 에너지를 준비하는 데 쏟으면, 결과는 자연스럽게 따라옵니다.이력서를 예쁘게 꾸미는 것보다 실력을 키우는 것, 인맥을 늘리는 것보다 능력을 증명하는 것이 먼저입니다.