논어 爲政篇 第十一章

온고이지신 가이위사의
뜻과 오늘의 적용

溫故而知新 可以爲師矣(온고이지신 가이위사의)는 "옛것을 익히고 새것을 알면 스승이 될 수 있다."라는 뜻으로, 논어 爲政篇 第十一章에 나오는 공자의 가르침입니다.

溫故而知新 可以爲師矣

음독
온고이지신 가이위사의
직역
옛것을 익히고 새것을 알면 스승이 될 수 있다.
출처
논어 爲政篇 第十一章

온고이지신 가이위사의는 무슨 뜻인가요?

"옛것을 익히고 새것을 알면 스승이 될 수 있다."라는 뜻입니다.

'溫故(온고)'는 옛것을 따뜻하게 데운다, 즉 이미 아는 것을 다시 깊이 음미한다는 뜻입니다. '知新(지신)'은 그 과정에서 새로운 깨달음을 얻는 것을 말합니다. 공자는 단순한 복습이 아니라, 기존 지식을 새로운 관점에서 재해석하는 창조적 과정을 강조했습니다. 스승이 될 수 있다는 것은 단순히 지식이 많다는 뜻이 아니라, 배움을 살아있는 것으로 만들 수 있다는 의미입니다.

오늘 이 구절을 어떻게 적용할까?

정보가 넘쳐나는 시대에 우리는 새로운 것만 좇다가 정작 깊이 있는 이해에 이르지 못합니다. 클래식 문학을 20대에 읽을 때와 40대에 다시 읽을 때 전혀 다른 감동을 받는 것처럼, 같은 경험도 시간이 지나면 새로운 의미를 드러냅니다. 업무에서도 기본기를 탄탄히 다진 사람이 결국 혁신을 이끕니다. 과거의 교훈에서 현재의 해법을 찾을 수 있는 사람, 그가 진정한 리더입니다.

스스로에게 던지는 질문

  • ·과거에 읽었던 책이나 경험을 다시 돌아봤을 때 새로운 깨달음을 얻은 적이 있나요?
  • ·기본에 충실하는 것과 새로운 것을 추구하는 것 사이에서 균형을 잡고 있나요?
  • ·나는 어떤 분야에서 '스승'이 될 수 있을 만큼 깊이 있게 공부한 것이 있나요?

이 구절의 한자 풀이

한자음뜻획수부수
溫 온 따뜻하다 13획 부수 水(수)
故 고 옛, 까닭 9획 부수 攴(복)
而 이 말이을 6획 부수 而(이)
知 지 알다 8획 부수 矢(시)
新 신 새롭다 13획 부수 斤(근)
可 가 옳다 5획 부수 口(구)
以 이 써 5획 부수 人(인)
爲 위 되다 12획 부수 爪(조)
師 사 스승 10획 부수 巾(건)
矣 의 어조사 7획 부수 矢(시)

자주 묻는 질문

Q. 온고이지신 가이위사의는 무슨 뜻인가요?

"옛것을 익히고 새것을 알면 스승이 될 수 있다." 溫故而知新 可以爲師矣(온고이지신 가이위사의)는 논어 爲政篇 第十一章에 나오는 구절입니다.

Q. 이 구절은 논어 어디에 나오나요?

논어 爲政篇 第十一章에 나옵니다.

Q. 온고이지신 가이위사의를 오늘 어떻게 적용할 수 있나요?

정보가 넘쳐나는 시대에 우리는 새로운 것만 좇다가 정작 깊이 있는 이해에 이르지 못합니다.클래식 문학을 20대에 읽을 때와 40대에 다시 읽을 때 전혀 다른 감동을 받는 것처럼, 같은 경험도 시간이 지나면 새로운 의미를 드러냅니다.

매일 논어 한 구절, 1분의 여유

원문·음독·해석에 깊이읽기와 한자 풀이까지. 회원가입 없이 바로 시작하세요.

App Store에서 받기

함께 읽으면 좋은 구절