논어 衛靈公篇 第二十九章

인능홍도 비도홍인
뜻과 오늘의 적용

人能弘道 非道弘人(인능홍도 비도홍인)는 "사람이 도를 넓히는 것이지, 도가 사람을 넓히는 것이 아니다."라는 뜻으로, 논어 衛靈公篇 第二十九章에 나오는 공자의 가르침입니다.

人能弘道 非道弘人

음독
인능홍도 비도홍인
직역
사람이 도를 넓히는 것이지, 도가 사람을 넓히는 것이 아니다.
출처
논어 衛靈公篇 第二十九章

인능홍도 비도홍인는 무슨 뜻인가요?

"사람이 도를 넓히는 것이지, 도가 사람을 넓히는 것이 아니다."라는 뜻입니다.

위령공편의 이 구절은 도(道)와 인간의 관계에 대한 공자의 핵심적인 선언입니다. '弘(홍)'은 넓히다, 펼치다는 뜻입니다. 도가 스스로 사람을 크게 만들어주는 것이 아니라, 사람이 능동적으로 도를 세상에 펼쳐야 한다는 것입니다. 이것은 공자의 인본주의적 세계관을 보여줍니다. 진리는 저절로 실현되지 않고, 인간의 노력과 실천을 통해서만 세상에 구현됩니다.

오늘 이 구절을 어떻게 적용할까?

좋은 가치와 원칙이 있어도 그것을 실천하는 사람이 없으면 의미가 없습니다. 민주주의, 인권, 정의 같은 가치는 시민들이 적극적으로 참여하고 실천해야 유지됩니다. 조직의 핵심 가치도 구성원들이 일상에서 행동으로 보여줘야 살아있는 문화가 됩니다. 좋은 이념을 가지고 있다고 해서 저절로 좋은 사람이 되는 것이 아닙니다. 매일의 선택과 행동이 그 이념을 현실로 만듭니다.

스스로에게 던지는 질문

  • ·내가 넓히고 싶은 '도'는 무엇인가요?
  • ·좋은 가치를 알면서도 실천하지 못하는 이유는 무엇인가요?
  • ·나의 행동이 세상을 조금이라도 더 나은 곳으로 만들고 있나요?

이 구절의 한자 풀이

한자획수부수
사람 2획 부수 人(인)
능하다 10획 부수 肉(육)
넓히다 5획 부수 弓(궁)
길, 도 13획 부수 辵(착)
아니다 8획 부수 非(비)
길, 도 13획 부수 辵(착)
넓히다 5획 부수 弓(궁)
사람 2획 부수 人(인)

자주 묻는 질문

Q. 인능홍도 비도홍인는 무슨 뜻인가요?

"사람이 도를 넓히는 것이지, 도가 사람을 넓히는 것이 아니다." 人能弘道 非道弘人(인능홍도 비도홍인)는 논어 衛靈公篇 第二十九章에 나오는 구절입니다.

Q. 이 구절은 논어 어디에 나오나요?

논어 衛靈公篇 第二十九章에 나옵니다.

Q. 인능홍도 비도홍인를 오늘 어떻게 적용할 수 있나요?

좋은 가치와 원칙이 있어도 그것을 실천하는 사람이 없으면 의미가 없습니다.민주주의, 인권, 정의 같은 가치는 시민들이 적극적으로 참여하고 실천해야 유지됩니다.조직의 핵심 가치도 구성원들이 일상에서 행동으로 보여줘야 살아있는 문화가 됩니다.

매일 논어 한 구절, 1분의 여유

원문·음독·해석에 깊이읽기와 한자 풀이까지. 완전 무료.

App Store에서 무료로 받기

함께 읽으면 좋은 구절