논어 述而篇 第七章

자행속수이상 오미상무회언
뜻과 오늘의 적용

자행속수이상 오미상무회언는 무슨 뜻인가요?

"육포 한 묶음 이상의 예물을 가지고 스스로 찾아온 사람이면, 나는 가르치지 않은 적이 없다."라는 뜻입니다.

술이편 7장의 구절입니다. '束脩(속수)'는 육포 열 조각을 한 묶음으로 묶은 것으로, 당시 스승을 처음 뵐 때 가져가는 가장 소박한 예물이었습니다. 공자는 이 작은 예물을 갖추고 스스로 배우러 온 사람이라면 누구든 가르치지 않은 적이 없다고 말합니다. 신분과 재산을 가리지 않고 배우려는 마음만 있으면 받아들였다는 뜻으로, '有教無類(유교무류)'와 통하는 정신입니다. 다만 최소한의 예물을 조건으로 둔 것은 배움에 대한 최소한의 정성과 예의를 요구한 것입니다. 배움의 문은 넓게 열되, 그 문을 스스로 두드리는 사람에게 열었습니다.

오늘 이 구절을 어떻게 적용할까?

공자의 조건은 두 가지였습니다. 스스로 찾아올 것, 그리고 작은 정성이라도 갖출 것. 돈이나 신분이 아니라 배우려는 의지를 본 것입니다. 오늘날 지식은 어느 때보다 값싸게 열려 있지만, 정작 스스로 찾아가 배우는 사람은 드뭅니다. 반대로 가르치는 자리에 있는 사람은 학생의 배경이 아니라 의지를 봐야 합니다. 후배가 진심으로 물어 올 때 귀찮아하지 않고 알려 주는 것, 그것이 이 구절의 실천입니다. 배움의 문턱은 낮아야 하지만, 그 문턱을 넘는 것은 배우는 사람의 몫입니다.

이 구절의 한자 풀이

자주 묻는 질문