논어 顔淵篇 第二十二章
거직착저왕 능사왕자직
뜻과 오늘의 적용
舉直錯諸枉 能使枉者直(거직착저왕 능사왕자직)는 "곧은 사람을 들어 굽은 사람 위에 놓으면 굽은 사람도 곧게 할 수 있다."라는 뜻으로, 논어 顔淵篇 第二十二章에 나오는 공자의 가르침입니다.
舉直錯諸枉 能使枉者直
- 음독
- 거직착저왕 능사왕자직
- 직역
- 곧은 사람을 들어 굽은 사람 위에 놓으면 굽은 사람도 곧게 할 수 있다.
- 출처
- 논어 顔淵篇 第二十二章
거직착저왕 능사왕자직는 무슨 뜻인가요?
"곧은 사람을 들어 굽은 사람 위에 놓으면 굽은 사람도 곧게 할 수 있다."라는 뜻입니다.
이 구절은 안연편에서 번지(樊遲)가 인(仁)에 대해 물었을 때 나온 대화의 일부입니다. '舉直(거직)'은 곧은 사람을 등용하는 것이고, '錯諸枉(착저왕)'은 굽은 사람 위에 놓는다는 뜻입니다. 여기서 '직(直)'은 정직하고 올곧은 사람, '왕(枉)'은 구부러진, 즉 올바르지 못한 사람을 가리킵니다. 올바른 인재를 적절한 자리에 배치하면 그 영향으로 부정한 사람도 교화된다는 인사(人事)의 원리를 설파한 것입니다.
오늘 이 구절을 어떻게 적용할까?
인사가 만사라는 말이 있듯, 어떤 사람을 어떤 자리에 앉히느냐가 조직의 운명을 결정합니다. 정직하고 능력 있는 사람이 핵심 위치에 있으면 조직 전체의 기풍이 바뀝니다. 반대로 부적격한 사람이 중요한 자리를 차지하면 유능한 인재들이 떠납니다. 채용과 승진의 기준이 곧 조직의 가치관을 보여줍니다. 좋은 사람을 알아보고 적재적소에 배치하는 것이야말로 리더의 가장 중요한 역할입니다.
스스로에게 던지는 질문
- ·나는 사람을 판단할 때 어떤 기준을 사용하나요?
- ·주변에 올곧은 사람이 제대로 인정받고 있나요?
- ·좋은 사람의 영향으로 내가 변화한 경험이 있나요?
이 구절의 한자 풀이
| 한자 | 음 | 뜻 | 획수 | 부수 |
|---|---|---|---|---|
| 舉 | 거 | 들다 | 16획 | 부수 臼(구) |
| 直 | 직 | 곧다 | 8획 | 부수 目(목) |
| 錯 | 착 | 놓다, 섞다 | 16획 | 부수 金(금) |
| 諸 | 저 | 모든 | 16획 | 부수 言(언) |
| 枉 | 왕 | 굽다 | 8획 | 부수 木(목) |
| 能 | 능 | 능하다 | 10획 | 부수 肉(육) |
| 使 | 사 | 시키다 | 8획 | 부수 人(인) |
| 枉 | 왕 | 굽다 | 8획 | 부수 木(목) |
| 者 | 자 | 놈, 사람 | 8획 | 부수 老(노) |
| 直 | 직 | 곧다 | 8획 | 부수 目(목) |
자주 묻는 질문
Q. 거직착저왕 능사왕자직는 무슨 뜻인가요?
"곧은 사람을 들어 굽은 사람 위에 놓으면 굽은 사람도 곧게 할 수 있다." 舉直錯諸枉 能使枉者直(거직착저왕 능사왕자직)는 논어 顔淵篇 第二十二章에 나오는 구절입니다.
Q. 이 구절은 논어 어디에 나오나요?
논어 顔淵篇 第二十二章에 나옵니다.
Q. 거직착저왕 능사왕자직를 오늘 어떻게 적용할 수 있나요?
인사가 만사라는 말이 있듯, 어떤 사람을 어떤 자리에 앉히느냐가 조직의 운명을 결정합니다.정직하고 능력 있는 사람이 핵심 위치에 있으면 조직 전체의 기풍이 바뀝니다.반대로 부적격한 사람이 중요한 자리를 차지하면 유능한 인재들이 떠납니다.