논어 顔淵篇 第十六章
군자성인지미 불성인지악
뜻과 오늘의 적용
君子成人之美 不成人之惡(군자성인지미 불성인지악)는 "군자는 남의 아름다움을 이루어주고, 남의 악함은 이루어주지 않는다."라는 뜻으로, 논어 顔淵篇 第十六章에 나오는 공자의 가르침입니다.
君子成人之美 不成人之惡
- 음독
- 군자성인지미 불성인지악
- 직역
- 군자는 남의 아름다움을 이루어주고, 남의 악함은 이루어주지 않는다.
- 출처
- 논어 顔淵篇 第十六章
군자성인지미 불성인지악는 무슨 뜻인가요?
"군자는 남의 아름다움을 이루어주고, 남의 악함은 이루어주지 않는다."라는 뜻입니다.
안연편의 이 구절에서 '成(성)'은 이루어주다, 도와주다의 뜻입니다. 군자는 다른 사람의 좋은 점을 키워주고, 나쁜 점은 부추기지 않는다는 가르침입니다. 반대로 소인은 남의 나쁜 점을 부추기고 좋은 점은 질투한다고 했습니다. 이 구절은 다른 사람을 대하는 태도에서 군자와 소인의 차이를 보여줍니다. 타인의 성공을 진심으로 축하할 수 있는가가 인격의 척도입니다.
오늘 이 구절을 어떻게 적용할까?
소셜미디어 시대에 남의 성공에 축하보다 질투를 느끼기 쉽습니다. 동료의 승진을 진심으로 기뻐해주기보다 내심 불편한 감정을 느끼는 것은 자연스러운 반응이지만, 거기서 멈추면 소인의 길입니다. 다른 사람의 장점을 인정하고 키워주는 것, 실수했을 때 까발리지 않고 도와주는 것. 이런 태도가 결국 자신의 인격도 높여줍니다.
스스로에게 던지는 질문
- ·다른 사람의 성공을 진심으로 축하할 수 있나요?
- ·누군가의 실수를 뒤에서 이야기한 적이 있나요?
- ·나는 주변 사람의 좋은 점을 키워주는 역할을 하고 있나요?
이 구절의 한자 풀이
| 한자 | 음 | 뜻 | 획수 | 부수 |
|---|---|---|---|---|
| 君 | 군 | 임금 | 7획 | 부수 口(구) |
| 子 | 자 | 아들 | 3획 | 부수 子(자) |
| 成 | 성 | 이루다 | 7획 | 부수 戈(과) |
| 人 | 인 | 사람 | 2획 | 부수 人(인) |
| 之 | 지 | 의 | 4획 | 부수 丿(별) |
| 美 | 미 | 아름답다 | 9획 | 부수 羊(양) |
| 不 | 불 | 아니다 | 4획 | 부수 一(일) |
| 成 | 성 | 이루다 | 7획 | 부수 戈(과) |
| 人 | 인 | 사람 | 2획 | 부수 人(인) |
| 之 | 지 | 의 | 4획 | 부수 丿(별) |
| 惡 | 악 | 악하다 | 12획 | 부수 心(심) |
자주 묻는 질문
Q. 군자성인지미 불성인지악는 무슨 뜻인가요?
"군자는 남의 아름다움을 이루어주고, 남의 악함은 이루어주지 않는다." 君子成人之美 不成人之惡(군자성인지미 불성인지악)는 논어 顔淵篇 第十六章에 나오는 구절입니다.
Q. 이 구절은 논어 어디에 나오나요?
논어 顔淵篇 第十六章에 나옵니다.
Q. 군자성인지미 불성인지악를 오늘 어떻게 적용할 수 있나요?
소셜미디어 시대에 남의 성공에 축하보다 질투를 느끼기 쉽습니다.동료의 승진을 진심으로 기뻐해주기보다 내심 불편한 감정을 느끼는 것은 자연스러운 반응이지만, 거기서 멈추면 소인의 길입니다.다른 사람의 장점을 인정하고 키워주는 것, 실수했을 때 까발리지 않고 도와주는 것.