논어 公冶長篇 第二十六章
노자안지 붕우신지 소자회지
뜻과 오늘의 적용
老者安之 朋友信之 少者懷之(노자안지 붕우신지 소자회지)는 "노인을 편안하게 하고, 벗에게 믿음을 주며, 젊은이를 품어준다."라는 뜻으로, 논어 公冶長篇 第二十六章에 나오는 공자의 가르침입니다.
老者安之 朋友信之 少者懷之
- 음독
- 노자안지 붕우신지 소자회지
- 직역
- 노인을 편안하게 하고, 벗에게 믿음을 주며, 젊은이를 품어준다.
- 출처
- 논어 公冶長篇 第二十六章
노자안지 붕우신지 소자회지는 무슨 뜻인가요?
"노인을 편안하게 하고, 벗에게 믿음을 주며, 젊은이를 품어준다."라는 뜻입니다.
공야장편의 이 구절은 공자가 자신의 이상을 밝힌 것입니다. 제자들에게 각자의 뜻을 물었을 때, 자로는 재물을 나누겠다 하고, 안연은 공을 자랑하지 않겠다 했습니다. 자로가 공자의 뜻을 물으니 이렇게 답했습니다. 노인이 편안하고, 벗에게 신뢰를 주며, 젊은이가 따르게 하는 것. 이것이 공자가 꿈꾸는 이상적 사회의 모습입니다.
오늘 이 구절을 어떻게 적용할까?
세대 간 조화와 상호 돌봄의 비전입니다. 노인 복지, 신뢰 사회, 청년 지원. 현대 사회가 고민하는 과제들이 2500년 전에 이미 공자의 이상 속에 있었습니다. 개인 차원에서도 이 비전을 실천할 수 있습니다. 어르신을 공경하고, 동료에게 신뢰를 주며, 후배를 격려하는 것. 모든 세대가 서로를 돌보는 사회가 건강한 사회입니다.
스스로에게 던지는 질문
- ·나는 어르신을 편안하게 대하고 있나요?
- ·동료에게 믿음직한 사람인가요?
- ·젊은 세대를 따뜻하게 품어주고 있나요?
이 구절의 한자 풀이
| 한자 | 음 | 뜻 | 획수 | 부수 |
|---|---|---|---|---|
| 老 | 노 | 늙다 | 6획 | 부수 老(노) |
| 者 | 자 | 사람 | 8획 | 부수 老(노) |
| 安 | 안 | 편안하다 | 6획 | 부수 宀(면) |
| 之 | 지 | 갈, 의 | 4획 | 부수 丿(별) |
| 朋 | 붕 | 벗 | 8획 | 부수 月(월) |
| 友 | 우 | 벗 | 4획 | 부수 又(우) |
| 信 | 신 | 믿다 | 9획 | 부수 人(인) |
| 之 | 지 | 갈, 의 | 4획 | 부수 丿(별) |
| 少 | 소 | 젊다 | 4획 | 부수 小(소) |
| 者 | 자 | 사람 | 8획 | 부수 老(노) |
| 懷 | 회 | 품다 | 19획 | 부수 心(심) |
| 之 | 지 | 갈, 의 | 4획 | 부수 丿(별) |
자주 묻는 질문
Q. 노자안지 붕우신지 소자회지는 무슨 뜻인가요?
"노인을 편안하게 하고, 벗에게 믿음을 주며, 젊은이를 품어준다." 老者安之 朋友信之 少者懷之(노자안지 붕우신지 소자회지)는 논어 公冶長篇 第二十六章에 나오는 구절입니다.
Q. 이 구절은 논어 어디에 나오나요?
논어 公冶長篇 第二十六章에 나옵니다.
Q. 노자안지 붕우신지 소자회지를 오늘 어떻게 적용할 수 있나요?
세대 간 조화와 상호 돌봄의 비전입니다.노인 복지, 신뢰 사회, 청년 지원.현대 사회가 고민하는 과제들이 2500년 전에 이미 공자의 이상 속에 있었습니다.개인 차원에서도 이 비전을 실천할 수 있습니다.어르신을 공경하고, 동료에게 신뢰를 주며, 후배를 격려하는 것.