논어 子張篇 第七章
백공거사이성기사 군자학이치기도
뜻과 오늘의 적용
百工居肆以成其事 君子學以致其道(백공거사이성기사 군자학이치기도)는 "모든 장인은 작업장에 있어야 일을 이루고, 군자는 배움으로써 도를 이룬다."라는 뜻으로, 논어 子張篇 第七章에 나오는 공자의 가르침입니다.
百工居肆以成其事 君子學以致其道
- 음독
- 백공거사이성기사 군자학이치기도
- 직역
- 모든 장인은 작업장에 있어야 일을 이루고, 군자는 배움으로써 도를 이룬다.
- 출처
- 논어 子張篇 第七章
백공거사이성기사 군자학이치기도는 무슨 뜻인가요?
"모든 장인은 작업장에 있어야 일을 이루고, 군자는 배움으로써 도를 이룬다."라는 뜻입니다.
자장편의 이 구절에서 자하(子夏)는 장인과 군자의 비유를 통해 배움의 의미를 설명합니다. '百工(백공)'은 온갖 장인을 뜻하고, '居肆(거사)'는 작업장에 있는 것을 말합니다. 장인이 작업장에서 기술을 연마하듯, 군자는 배움의 자리에서 도(道)를 탐구한다는 것입니다. '致(치)'는 이른다, 도달한다는 뜻으로, 배움을 통해 궁극적인 진리에 도달하는 것을 의미합니다.
오늘 이 구절을 어떻게 적용할까?
어떤 분야든 꾸준히 자기 자리에서 노력하는 것이 전문성의 핵심입니다. 장인이 매일 작업장에 나가듯, 작가는 매일 글을 쓰고, 운동선수는 매일 훈련하고, 프로그래머는 매일 코드를 작성합니다. 1만 시간의 법칙이든 의도적 연습이든, 그 기본은 '자기 자리에서 꾸준히 하는 것'입니다. 재능보다 중요한 것은 매일 작업장에 나가는 성실함입니다.
스스로에게 던지는 질문
- ·나의 '작업장'은 어디인가요?
- ·그곳에서 매일 꾸준히 노력하고 있나요?
- ·배움을 통해 도달하고 싶은 나만의 '도'는 무엇인가요?
이 구절의 한자 풀이
| 한자 | 음 | 뜻 | 획수 | 부수 |
|---|---|---|---|---|
| 百 | 백 | 일백 | 6획 | 부수 白(백) |
| 工 | 공 | 장인 | 3획 | 부수 工(공) |
| 居 | 거 | 살다 | 8획 | 부수 尸(시) |
| 肆 | 사 | 가게, 방자하다 | 13획 | 부수 聿(율) |
| 以 | 이 | 써 | 5획 | 부수 人(인) |
| 成 | 성 | 이루다 | 7획 | 부수 戈(과) |
| 其 | 기 | 그 | 8획 | 부수 八(팔) |
| 事 | 사 | 일 | 8획 | 부수 亅(궐) |
| 君 | 군 | 임금 | 7획 | 부수 口(구) |
| 子 | 자 | 아들 | 3획 | 부수 子(자) |
| 學 | 학 | 배우다 | 16획 | 부수 子(자) |
| 以 | 이 | 써 | 5획 | 부수 人(인) |
| 致 | 치 | 이르다 | 10획 | 부수 至(지) |
| 其 | 기 | 그 | 8획 | 부수 八(팔) |
| 道 | 도 | 길, 도 | 13획 | 부수 辵(착) |
자주 묻는 질문
Q. 백공거사이성기사 군자학이치기도는 무슨 뜻인가요?
"모든 장인은 작업장에 있어야 일을 이루고, 군자는 배움으로써 도를 이룬다." 百工居肆以成其事 君子學以致其道(백공거사이성기사 군자학이치기도)는 논어 子張篇 第七章에 나오는 구절입니다.
Q. 이 구절은 논어 어디에 나오나요?
논어 子張篇 第七章에 나옵니다.
Q. 백공거사이성기사 군자학이치기도를 오늘 어떻게 적용할 수 있나요?
어떤 분야든 꾸준히 자기 자리에서 노력하는 것이 전문성의 핵심입니다.장인이 매일 작업장에 나가듯, 작가는 매일 글을 쓰고, 운동선수는 매일 훈련하고, 프로그래머는 매일 코드를 작성합니다.1만 시간의 법칙이든 의도적 연습이든, 그 기본은 '자기 자리에서 꾸준히 하는 것'입니다.