논어 衛靈公篇 第三十四章

군자불가소지 이가대수야 소인불가대수 이가소지야
뜻과 오늘의 적용

군자불가소지 이가대수야 소인불가대수 이가소지야는 무슨 뜻인가요?

"군자는 작은 일로 알아볼 수 없으나 큰일을 맡길 수 있고, 소인은 큰일을 맡길 수 없으나 작은 일로 알아볼 수 있다."라는 뜻입니다.

위령공편 34장의 구절입니다. '小知(소지)'는 작은 일로 그 사람을 알아보는 것이고, '大受(대수)'는 큰일을 맡기는 것입니다. 군자는 자잘한 재주로는 알아볼 수 없지만 큰일을 맡길 만하고, 소인은 큰일을 맡길 수는 없지만 작은 일에서는 쓸모가 있다는 뜻입니다. 주희는 군자가 사소한 일에서 반드시 남보다 뛰어나지는 않지만 재질과 덕이 무거운 책임을 감당할 만하다고 풀었습니다. 사람을 평가할 때 작은 재주와 큰 그릇을 혼동하지 말라는 경고이자, 소인의 작은 쓸모도 무시하지 않는 균형 잡힌 인물론입니다.

오늘 이 구절을 어떻게 적용할까?

채용과 승진에서 우리는 눈에 띄는 작은 재주에 끌립니다. 발표를 잘하고, 엑셀을 빨리 다루고, 회의에서 재치 있는 사람이 먼저 보입니다. 그러나 위기가 닥쳤을 때 조직을 맡길 수 있는 사람은 다른 기준으로 골라야 합니다. 원칙을 지키는가, 책임을 회피하지 않는가, 자기보다 조직을 먼저 생각하는가. 이런 자질은 작은 일에서는 잘 드러나지 않습니다. 반대로 작은 일에 능한 사람에게 큰일을 맡기면 조직도 그 사람도 불행해집니다. 재주와 그릇을 구분해서 보는 눈이 사람을 쓰는 첫 번째 지혜입니다.

이 구절의 한자 풀이

자주 묻는 질문