논어 子張篇 第二十五章

군자일언이위지 일언이위부지 언불가불신야
뜻과 오늘의 적용

君子一言以爲知 一言以爲不知 言不可不愼也(군자일언이위지 일언이위부지 언불가불신야)는 "군자는 한마디 말로 지혜로움을 나타내기도 하고, 한마디 말로 어리석음을 나타내기도 하니, 말은 삼가지 않을 수 없다."라는 뜻으로, 논어 子張篇 第二十五章에 나오는 공자의 가르침입니다.

君子一言以爲知 一言以爲不知 言不可不愼也

음독
군자일언이위지 일언이위부지 언불가불신야
직역
군자는 한마디 말로 지혜로움을 나타내기도 하고, 한마디 말로 어리석음을 나타내기도 하니, 말은 삼가지 않을 수 없다.
출처
논어 子張篇 第二十五章

군자일언이위지 일언이위부지 언불가불신야는 무슨 뜻인가요?

"군자는 한마디 말로 지혜로움을 나타내기도 하고, 한마디 말로 어리석음을 나타내기도 하니, 말은 삼가지 않을 수 없다."라는 뜻입니다.

자장편의 이 구절에서 자공(子貢)은 말의 무게를 강조합니다. '一言(일언)'은 한마디 말이고, '知(지)'는 지혜로움, '不知(부지)'는 어리석음을 뜻합니다. 군자는 한마디 말로 지혜로운 사람으로 평가받기도 하고, 한마디 말로 어리석은 사람으로 평가받기도 하니, 말을 함부로 해서는 안 된다는 것입니다. 이것은 자공이 공자의 위대함을 논하는 과정에서 나온 말로, 공자를 비하하는 자들을 경계하며 한 것입니다.

오늘 이 구절을 어떻게 적용할까?

한 마디 말이 인생을 바꾸는 시대입니다. 면접에서의 한 마디, 회의에서의 한 마디, SNS에 올린 한 줄이 그 사람의 전체 이미지를 결정짓기도 합니다. 한 번의 부적절한 발언이 경력을 무너뜨리기도 하고, 한 마디의 통찰이 신뢰를 쌓기도 합니다. 말하기 전에 한 번 더 생각하는 습관, 이것이 디지털 시대의 필수 역량입니다.

스스로에게 던지는 질문

  • ·한마디 말로 후회한 경험이 있나요?
  • ·말하기 전에 충분히 생각하는 편인가요?
  • ·내가 한 말 중 가장 영향력이 컸던 것은 무엇인가요?

이 구절의 한자 풀이

한자음뜻획수부수
君 군 임금 7획 부수 口(구)
子 자 아들 3획 부수 子(자)
一 일 하나 1획 부수 一(일)
言 언 말 7획 부수 言(언)
以 이 써 5획 부수 人(인)
爲 위 되다 12획 부수 爪(조)
知 지 알다 8획 부수 矢(시)
一 일 하나 1획 부수 一(일)
言 언 말 7획 부수 言(언)
以 이 써 5획 부수 人(인)
爲 위 되다 12획 부수 爪(조)
不 부 아니다 4획 부수 一(일)
知 지 알다 8획 부수 矢(시)
言 언 말 7획 부수 言(언)
不 불 아니다 4획 부수 一(일)
可 가 옳다 5획 부수 口(구)
不 불 아니다 4획 부수 一(일)
愼 신 삼가다 14획 부수 心(심)
也 야 어조사 3획 부수 乙(을)

자주 묻는 질문

Q. 군자일언이위지 일언이위부지 언불가불신야는 무슨 뜻인가요?

"군자는 한마디 말로 지혜로움을 나타내기도 하고, 한마디 말로 어리석음을 나타내기도 하니, 말은 삼가지 않을 수 없다." 君子一言以爲知 一言以爲不知 言不可不愼也(군자일언이위지 일언이위부지 언불가불신야)는 논어 子張篇 第二十五章에 나오는 구절입니다.

Q. 이 구절은 논어 어디에 나오나요?

논어 子張篇 第二十五章에 나옵니다.

Q. 군자일언이위지 일언이위부지 언불가불신야를 오늘 어떻게 적용할 수 있나요?

한 마디 말이 인생을 바꾸는 시대입니다.면접에서의 한 마디, 회의에서의 한 마디, SNS에 올린 한 줄이 그 사람의 전체 이미지를 결정짓기도 합니다.한 번의 부적절한 발언이 경력을 무너뜨리기도 하고, 한 마디의 통찰이 신뢰를 쌓기도 합니다.

매일 논어 한 구절, 1분의 여유

원문·음독·해석에 깊이읽기와 한자 풀이까지. 회원가입 없이 바로 시작하세요.

App Store에서 받기

함께 읽으면 좋은 구절