논어 顔淵篇 第十九章

군자지덕풍 소인지덕초 초상지풍필언
뜻과 오늘의 적용

君子之德風 小人之德草 草上之風必偃(군자지덕풍 소인지덕초 초상지풍필언)는 "군자의 덕은 바람이요, 소인의 덕은 풀이다. 풀 위에 바람이 불면 풀은 반드시 눕는다."라는 뜻으로, 논어 顔淵篇 第十九章에 나오는 공자의 가르침입니다.

君子之德風 小人之德草 草上之風必偃

음독
군자지덕풍 소인지덕초 초상지풍필언
직역
군자의 덕은 바람이요, 소인의 덕은 풀이다. 풀 위에 바람이 불면 풀은 반드시 눕는다.
출처
논어 顔淵篇 第十九章

군자지덕풍 소인지덕초 초상지풍필언는 무슨 뜻인가요?

"군자의 덕은 바람이요, 소인의 덕은 풀이다. 풀 위에 바람이 불면 풀은 반드시 눕는다."라는 뜻입니다.

이 구절은 안연편에서 계강자(季康子)가 정치에 대해 물었을 때 공자의 답변입니다. 군자의 덕을 바람에, 소인의 덕을 풀에 비유한 것은 위정자의 영향력이 얼마나 큰지를 보여주는 강력한 은유입니다. '偃(언)'은 눕다, 쓰러지다는 뜻으로, 풀이 바람에 자연스럽게 눕듯이 백성은 지도자의 덕에 저절로 감화된다는 것입니다. 공자는 법과 형벌이 아닌 지도자의 솔선수범이 진정한 교화의 방법이라고 확신했습니다.

오늘 이 구절을 어떻게 적용할까?

조직 문화는 규정이 아니라 리더의 행동에 의해 만들어집니다. CEO가 야근하면 직원들도 야근하고, 팀장이 소통을 중시하면 팀 전체가 소통의 문화를 갖게 됩니다. 부모가 책을 읽으면 아이도 책을 읽고, 부모가 스마트폰에 빠져 있으면 아이도 그렇게 됩니다. 남을 변화시키고 싶다면 먼저 자신이 변해야 합니다. 리더의 한 가지 좋은 습관이 조직 전체에 퍼지는 데는 생각보다 긴 시간이 필요하지 않습니다.

스스로에게 던지는 질문

  • ·나의 행동이 주변 사람들에게 어떤 영향을 미치고 있나요?
  • ·내가 속한 조직의 문화는 누구의 행동에서 비롯된 것인가요?
  • ·내가 바람이 되어 불고 싶은 방향은 어디인가요?

이 구절의 한자 풀이

한자획수부수
임금 7획 부수 口(구)
아들 3획 부수 子(자)
갈, 의 4획 부수 丿(별)
15획 부수 彳(척)
바람 9획 부수 風(풍)
작다 3획 부수 小(소)
사람 2획 부수 人(인)
갈, 의 4획 부수 丿(별)
15획 부수 彳(척)
9획 부수 艸(초)
9획 부수 艸(초)
3획 부수 一(일)
갈, 의 4획 부수 丿(별)
바람 9획 부수 風(풍)
반드시 5획 부수 心(심)
눕다 11획 부수 人(인)

자주 묻는 질문

Q. 군자지덕풍 소인지덕초 초상지풍필언는 무슨 뜻인가요?

"군자의 덕은 바람이요, 소인의 덕은 풀이다. 풀 위에 바람이 불면 풀은 반드시 눕는다." 君子之德風 小人之德草 草上之風必偃(군자지덕풍 소인지덕초 초상지풍필언)는 논어 顔淵篇 第十九章에 나오는 구절입니다.

Q. 이 구절은 논어 어디에 나오나요?

논어 顔淵篇 第十九章에 나옵니다.

Q. 군자지덕풍 소인지덕초 초상지풍필언를 오늘 어떻게 적용할 수 있나요?

조직 문화는 규정이 아니라 리더의 행동에 의해 만들어집니다.CEO가 야근하면 직원들도 야근하고, 팀장이 소통을 중시하면 팀 전체가 소통의 문화를 갖게 됩니다.부모가 책을 읽으면 아이도 책을 읽고, 부모가 스마트폰에 빠져 있으면 아이도 그렇게 됩니다.

매일 논어 한 구절, 1분의 여유

원문·음독·해석에 깊이읽기와 한자 풀이까지. 완전 무료.

App Store에서 무료로 받기

함께 읽으면 좋은 구절