논어 述而篇 第二十二章
택기선자이종지 기불선자이개지
뜻과 오늘의 적용
擇其善者而從之 其不善者而改之(택기선자이종지 기불선자이개지)는 "그 중 선한 것을 골라 따르고, 선하지 않은 것은 고친다."라는 뜻으로, 논어 述而篇 第二十二章에 나오는 공자의 가르침입니다.
擇其善者而從之 其不善者而改之
- 음독
- 택기선자이종지 기불선자이개지
- 직역
- 그 중 선한 것을 골라 따르고, 선하지 않은 것은 고친다.
- 출처
- 논어 述而篇 第二十二章
택기선자이종지 기불선자이개지는 무슨 뜻인가요?
"그 중 선한 것을 골라 따르고, 선하지 않은 것은 고친다."라는 뜻입니다.
이 구절은 앞 구절 '三人行 必有我師焉(세 사람이 길을 가면 반드시 내 스승이 있다)'에 이어지는 문장입니다. 스승이 있다고 했으니, 구체적으로 어떻게 배울 것인지를 설명합니다. '善者(선자)'는 훌륭한 점을, '不善者(불선자)'는 부족한 점을 가리킵니다. 다른 사람의 장점은 따르고, 단점은 나에게도 같은 것이 있는지 돌아보며 고치라는 가르침입니다. 이것은 '見賢思齊(어진 이를 보면 그처럼 되기를 생각하라)'는 가르침의 실천적 확장이기도 합니다.
오늘 이 구절을 어떻게 적용할까?
피드백 문화가 강조되는 현대 조직에서, 이 구절은 피드백을 주고받는 태도의 핵심을 담고 있습니다. 훌륭한 사례(best practice)는 벤치마킹하고, 실패 사례에서는 교훈을 추출하는 것. 남의 성공을 시기하는 대신 배우고, 남의 실패를 비웃는 대신 경계로 삼는 것. 이것이 성장하는 사람의 태도입니다.
스스로에게 던지는 질문
- ·주변 사람의 장점을 의식적으로 배우려고 노력하나요?
- ·남의 실수를 볼 때 나 자신에게서도 같은 점을 찾아보나요?
- ·비판보다 배움의 자세로 사람을 대하고 있나요?
이 구절의 한자 풀이
| 한자 | 음 | 뜻 | 획수 | 부수 |
|---|---|---|---|---|
| 擇 | 택 | 가리다 | 16획 | 부수 手(수) |
| 其 | 기 | 그 | 8획 | 부수 八(팔) |
| 善 | 선 | 착하다 | 12획 | 부수 口(구) |
| 者 | 자 | 사람 | 8획 | 부수 老(노) |
| 而 | 이 | 말이을 | 6획 | 부수 而(이) |
| 從 | 종 | 따르다 | 11획 | 부수 彳(척) |
| 之 | 지 | 갈, 의 | 4획 | 부수 丿(별) |
| 其 | 기 | 그 | 8획 | 부수 八(팔) |
| 不 | 불 | 아니다 | 4획 | 부수 一(일) |
| 善 | 선 | 착하다 | 12획 | 부수 口(구) |
| 者 | 자 | 사람 | 8획 | 부수 老(노) |
| 而 | 이 | 말이을 | 6획 | 부수 而(이) |
| 改 | 개 | 고치다 | 7획 | 부수 攴(복) |
| 之 | 지 | 갈, 의 | 4획 | 부수 丿(별) |
자주 묻는 질문
Q. 택기선자이종지 기불선자이개지는 무슨 뜻인가요?
"그 중 선한 것을 골라 따르고, 선하지 않은 것은 고친다." 擇其善者而從之 其不善者而改之(택기선자이종지 기불선자이개지)는 논어 述而篇 第二十二章에 나오는 구절입니다.
Q. 이 구절은 논어 어디에 나오나요?
논어 述而篇 第二十二章에 나옵니다.
Q. 택기선자이종지 기불선자이개지를 오늘 어떻게 적용할 수 있나요?
피드백 문화가 강조되는 현대 조직에서, 이 구절은 피드백을 주고받는 태도의 핵심을 담고 있습니다.훌륭한 사례(best practice)는 벤치마킹하고, 실패 사례에서는 교훈을 추출하는 것.남의 성공을 시기하는 대신 배우고, 남의 실패를 비웃는 대신 경계로 삼는 것.