논어 衛靈公篇 第八章
가여언이불여지언 실인 불가여언이여지언 실언
뜻과 오늘의 적용
可與言而不與之言 失人 不可與言而與之言 失言(가여언이불여지언 실인 불가여언이여지언 실언)는 "말할 만한 사람에게 말하지 않으면 사람을 잃고, 말하면 안 되는 사람에게 말하면 말을 잃는다."라는 뜻으로, 논어 衛靈公篇 第八章에 나오는 공자의 가르침입니다.
可與言而不與之言 失人 不可與言而與之言 失言
- 음독
- 가여언이불여지언 실인 불가여언이여지언 실언
- 직역
- 말할 만한 사람에게 말하지 않으면 사람을 잃고, 말하면 안 되는 사람에게 말하면 말을 잃는다.
- 출처
- 논어 衛靈公篇 第八章
가여언이불여지언 실인 불가여언이여지언 실언는 무슨 뜻인가요?
"말할 만한 사람에게 말하지 않으면 사람을 잃고, 말하면 안 되는 사람에게 말하면 말을 잃는다."라는 뜻입니다.
위령공편의 이 구절에서 '失人(실인)'은 사람을 잃는다, '失言(실언)'은 말을 잃는다(실수한다)의 뜻입니다. 말해야 할 때 말하지 않으면 관계를 놓치고, 말하지 말아야 할 때 말하면 실수를 합니다. 이것은 소통의 타이밍과 대상을 정확히 판단하는 지혜에 관한 가르침입니다. 바로 다음 구절과 연결되어 완결됩니다.
오늘 이 구절을 어떻게 적용할까?
비즈니스에서, 관계에서, 일상에서 '언제 누구에게 무엇을 말할 것인가'는 핵심 역량입니다. 중요한 피드백을 적시에 주지 않으면 기회를 놓치고, 부적절한 상대에게 정보를 공유하면 문제가 됩니다. 특히 현대의 디지털 소통에서 이 판단은 더욱 중요합니다. 보내기 전에 '이 사람에게 이 말을 해야 하는가?' 한 번만 자문해도 많은 실수를 방지할 수 있습니다.
스스로에게 던지는 질문
- ·말하지 않아서 관계를 놓친 적이 있나요?
- ·말해서 후회한 적은 있나요?
- ·소통의 타이밍을 잘 잡고 있다고 생각하나요?
이 구절의 한자 풀이
| 한자 | 음 | 뜻 | 획수 | 부수 |
|---|---|---|---|---|
| 可 | 가 | 옳다 | 5획 | 부수 口(구) |
| 與 | 여 | 더불다 | 14획 | 부수 臼(구) |
| 言 | 언 | 말 | 7획 | 부수 言(언) |
| 而 | 이 | 말이을 | 6획 | 부수 而(이) |
| 不 | 불 | 아니다 | 4획 | 부수 一(일) |
| 與 | 여 | 더불다 | 14획 | 부수 臼(구) |
| 之 | 지 | 갈, 의 | 4획 | 부수 丿(별) |
| 言 | 언 | 말 | 7획 | 부수 言(언) |
| 失 | 실 | 잃다 | 5획 | 부수 大(대) |
| 人 | 인 | 사람 | 2획 | 부수 人(인) |
| 不 | 불 | 아니다 | 4획 | 부수 一(일) |
| 可 | 가 | 옳다 | 5획 | 부수 口(구) |
| 與 | 여 | 더불다 | 14획 | 부수 臼(구) |
| 言 | 언 | 말 | 7획 | 부수 言(언) |
| 而 | 이 | 말이을 | 6획 | 부수 而(이) |
| 與 | 여 | 더불다 | 14획 | 부수 臼(구) |
| 之 | 지 | 갈, 의 | 4획 | 부수 丿(별) |
| 言 | 언 | 말 | 7획 | 부수 言(언) |
| 失 | 실 | 잃다 | 5획 | 부수 大(대) |
| 言 | 언 | 말 | 7획 | 부수 言(언) |
자주 묻는 질문
Q. 가여언이불여지언 실인 불가여언이여지언 실언는 무슨 뜻인가요?
"말할 만한 사람에게 말하지 않으면 사람을 잃고, 말하면 안 되는 사람에게 말하면 말을 잃는다." 可與言而不與之言 失人 不可與言而與之言 失言(가여언이불여지언 실인 불가여언이여지언 실언)는 논어 衛靈公篇 第八章에 나오는 구절입니다.
Q. 이 구절은 논어 어디에 나오나요?
논어 衛靈公篇 第八章에 나옵니다.
Q. 가여언이불여지언 실인 불가여언이여지언 실언를 오늘 어떻게 적용할 수 있나요?
비즈니스에서, 관계에서, 일상에서 '언제 누구에게 무엇을 말할 것인가'는 핵심 역량입니다.중요한 피드백을 적시에 주지 않으면 기회를 놓치고, 부적절한 상대에게 정보를 공유하면 문제가 됩니다.특히 현대의 디지털 소통에서 이 판단은 더욱 중요합니다.