논어 憲問篇 第三十三章

기불칭기력 칭기덕야
뜻과 오늘의 적용

기불칭기력 칭기덕야는 무슨 뜻인가요?

"천리마는 그 힘을 칭찬하는 것이 아니라, 그 덕을 칭찬하는 것이다."라는 뜻입니다.

헌문편의 이 구절에서 '驥(기)'는 하루에 천 리를 달리는 천리마를 뜻합니다. 천리마를 칭찬할 때 그 빠른 다리 힘을 칭찬하는 것이 아니라 그 덕을 칭찬한다는 것입니다. 여기서 '德(덕)'은 말의 훈련된 기질, 주인의 뜻을 따르는 순종함과 조화로운 성품을 가리킵니다. 공자는 이 비유를 통해 사람을 평가할 때도 능력보다 인격을 중시해야 한다는 점을 강조했습니다.

오늘 이 구절을 어떻게 적용할까?

현대 사회는 능력과 성과를 최우선으로 평가합니다. 학벌, 스펙, 실적. 하지만 공자는 천리마의 비유로 진짜 중요한 것은 능력이 아니라 인격이라고 말합니다. 아무리 뛰어난 재능을 가졌어도 협력하지 못하고, 겸손하지 못하며, 조직과 조화를 이루지 못하는 사람은 오래가지 못합니다. 장기적으로 볼 때 능력 있는 사람보다 인격이 좋은 사람이 더 큰 가치를 만들어냅니다.

이 구절의 한자 풀이

자주 묻는 질문