논어 公冶長篇 第二十八章

십실지읍 필유충신여구자언 불여구지호학야
뜻과 오늘의 적용

十室之邑 必有忠信如丘者焉 不如丘之好學也(십실지읍 필유충신여구자언 불여구지호학야)는 "열 집 사는 마을에도 나만큼 충실하고 믿음직한 사람은 있겠지만, 나만큼 배우기를 좋아하는 사람은 없을 것이다."라는 뜻으로, 논어 公冶長篇 第二十八章에 나오는 공자의 가르침입니다.

十室之邑 必有忠信如丘者焉 不如丘之好學也

음독
십실지읍 필유충신여구자언 불여구지호학야
직역
열 집 사는 마을에도 나만큼 충실하고 믿음직한 사람은 있겠지만, 나만큼 배우기를 좋아하는 사람은 없을 것이다.
출처
논어 公冶長篇 第二十八章

십실지읍 필유충신여구자언 불여구지호학야는 무슨 뜻인가요?

"열 집 사는 마을에도 나만큼 충실하고 믿음직한 사람은 있겠지만, 나만큼 배우기를 좋아하는 사람은 없을 것이다."라는 뜻입니다.

이 구절은 공야장편에서 공자 자신의 말입니다. '丘(구)'는 공자의 이름입니다. 열 집 정도의 작은 마을에도 충실하고 믿음직한 사람은 있을 수 있지만, 배우기를 좋아하는 점에서는 자신을 따라올 사람이 없다는 자부심의 표현입니다. 공자는 자신의 재능이나 도덕성이 아니라 '호학(好學)', 즉 배움을 좋아하는 열정을 자신의 가장 큰 장점으로 꼽았습니다. 이것은 공자 교육 철학의 핵심을 보여줍니다.

오늘 이 구절을 어떻게 적용할까?

공자는 자신을 천재라고 말한 적이 없습니다. 다만 배움에 대한 열정만큼은 누구에게도 지지 않는다고 자부했습니다. 이것은 현대적으로 보면 '성장 마인드셋(Growth Mindset)'의 원조입니다. 타고난 재능보다 배우려는 의지가 더 중요하다는 것입니다. 끊임없이 배우고 성장하려는 사람이 결국 가장 멀리 갑니다. 학교를 졸업한 뒤에도, 나이가 들어서도 배움의 즐거움을 잃지 않는 것이 진정한 경쟁력입니다.

스스로에게 던지는 질문

  • ·나는 진심으로 배움을 즐기고 있나요?
  • ·새로운 것을 배울 때 설레는 마음이 있나요?
  • ·배움에 대한 열정이 식어가고 있다면 그 이유는 무엇인가요?

이 구절의 한자 풀이

한자획수부수
2획 부수 十(십)
9획 부수 宀(면)
갈, 의 4획 부수 丿(별)
고을 7획 부수 邑(읍)
반드시 5획 부수 心(심)
있다 6획 부수 月(월)
충성 8획 부수 心(심)
믿다 9획 부수 人(인)
같다 6획 부수 女(여)
언덕 5획 부수 一(일)
놈, 것 8획 부수 老(로)
어조사 11획 부수 火(화)
아니다 4획 부수 一(일)
같다 6획 부수 女(여)
언덕 5획 부수 一(일)
갈, 의 4획 부수 丿(별)
좋아하다 6획 부수 女(여)
배우다 16획 부수 子(자)
어조사 3획 부수 乙(을)

자주 묻는 질문

Q. 십실지읍 필유충신여구자언 불여구지호학야는 무슨 뜻인가요?

"열 집 사는 마을에도 나만큼 충실하고 믿음직한 사람은 있겠지만, 나만큼 배우기를 좋아하는 사람은 없을 것이다." 十室之邑 必有忠信如丘者焉 不如丘之好學也(십실지읍 필유충신여구자언 불여구지호학야)는 논어 公冶長篇 第二十八章에 나오는 구절입니다.

Q. 이 구절은 논어 어디에 나오나요?

논어 公冶長篇 第二十八章에 나옵니다.

Q. 십실지읍 필유충신여구자언 불여구지호학야를 오늘 어떻게 적용할 수 있나요?

공자는 자신을 천재라고 말한 적이 없습니다.다만 배움에 대한 열정만큼은 누구에게도 지지 않는다고 자부했습니다.이것은 현대적으로 보면 '성장 마인드셋(Growth Mindset)'의 원조입니다.타고난 재능보다 배우려는 의지가 더 중요하다는 것입니다.

매일 논어 한 구절, 1분의 여유

원문·음독·해석에 깊이읽기와 한자 풀이까지. 완전 무료.

App Store에서 무료로 받기

함께 읽으면 좋은 구절